La vida en Groenlandia: entrevista Chris Paton

¿Se pregunta cómo es la vida en el norte del círculo polar ártico? ¡Lea esta entrevista con Chris Paton y obtendrá un vistazo! Profesor de Inglés de geografía, Chris Paton tiene 35 años y ha vivido durante 4 años en Uummannaq, una isla de 12 km por 2, situado a 650 kilómetros al norte del círculo polar ártico, en el noroeste de Groenlandia.

Image result for Uummannaq

Cuando fue contactado en la primavera pasada por Chris Paton, el equipo educativo de la FPI ha decidido publicar una entrevista en dos partes para permitir EducaPoles lectores de experimentar la vida al norte del círculo polar ártico. Esta entrevista abarca diversos aspectos de la vida en Groenlandia. La primera parte se ocupa de los motivos de la misma C. Paton, natural de Inglaterra, que vienen y viven en Groenlandia y su integración dentro de la comunidad de Groenlandia.

¿Por qué ha decidido vivir en Groenlandia?

La idea de vivir en el Norte me atrajo mucho. Primero estudié en Escocia y completé mis estudios por agregación en Dinamarca, donde conocí a mi esposa. Cuando llegué a mi título, solicité un puesto de profesor en Groenlandia. En ese momento, que estaban buscando para contratar 400 profesores cualificados en Groenlandia.

¿Cómo es el estilo de vida en Groenlandia?

La cultura de Groenlandia se basa en la naturaleza. Muchas personas dependen de la caza para la alimentación. Tenemos muchas ballenas aquí. Narwhal, por ejemplo, es muy importante para Groenlandia: es su comida favorita para la Navidad. En los pueblos, la caza es aún una actividad de supervivencia: si el dueño de casa no caza, no es suficiente para la alimentación de la familia.

Cuando vivía en Inglaterra, estaba en contra de la caza de ballenas. Ahora entiendo mejor la relación entre la Groenlandia a la naturaleza y los animales. El hecho de vivir aquí ha cambiado radicalmente mis puntos de vista sobre el tema. No critico el más caza de ballenas con tal de que se ejerza de fines de subsistencia. La mayoría de nuestros cazadores es profesional y cazar con responsabilidad. Ellos sólo matan lo que necesitan para vivir.

Otra tradición es la de Groenlandia “kaffemic”. Un “kaffemic” es una reunión de personas alrededor de una taza de café. Aunque Groenlandia son grandes consumidores de café, es más un pretexto que un fin en sí mismo. Esta es la oportunidad de estar juntos, para intercambiar noticias y hablar de la lluvia y del clima.

Lo que ha impresionado al llegar a Uummannaq?

Lo primero que me llamó la atención fue el fuerte olor a pescado. Coloque el pescado es lo más importante en esta comunidad, ya que es su medio de vida. Suena repugnante, pero después de un tiempo uno se acostumbra.

La otra cosa que me llamó la atención fue un poco vetas de sangre en toda la isla. Estos son dejados por los pescadores y cazadores que llevan a sus presas de un lugar a otro en la isla.

¿Cómo fue su integración en la comunidad de Uummannaq?

Uummannaq es una ciudad de 1.250 habitantes. El personal cualificado es escaso. Muchos europeos vienen aquí a trabajar, pero la mayoría se va. Esto es especialmente cierto para los médicos y enfermeras que tienen entre 2 semanas y 6 meses. Así que la primera pregunta planteada por Groenlandia a los extranjeros es: ¿cuánto tiempo se va a quedar?

Mi esposa Jane y yo consideramos Uummannaq como nuestra “casa”. Era muy importante para nosotros para mostrar desde el principio, que estábamos aquí para quedarnos y hacer parte de su cultura. Parece una locura, pero tardó más de 1 año para integrarse plenamente a la comunidad. Creo que está relacionado con el hecho de que los groenlandeses están acostumbrados a ver gente ir y venir. Mi trabajo como maestro ha contribuido en gran medida a mi integración en Uummannaq. Mis estudiantes sabían que yo estaba interesado en ellos, sus vidas, pero también quería darles una buena educación.

 

Cambio en Groenlandia

En pocos años Groenlandia se ha convertido en un destino de moda, especialmente entre los americanos daneses y del Norte y, finalmente, podría ayudar a esta tierra de los inuit para lograr la independencia.

Un destino popular pero caro

¡En promedio cada año, Groenlandia alberga un turista para ganarse la vida …!

Esta relación increíble está relacionada con la baja densidad de un área de más de 2 millones de kilómetros cuadrados a sólo 56 200 habitantes. Con la apertura de una nueva línea aérea, que conecta el aeropuerto internacional de Kangerlussuaq en Islandia, Groenlandia tiene ahora una alternativa en Copenhague, la puerta de entrada hasta entonces exclusivo. Al mismo tiempo, sus funcionarios esperan ver las visitas aumentan en un 15% en 5 años.

Los intereses económicos son altos para una región que quiere romper con Dinamarca e incluyendo 4% de su PIB proviene del turismo. Es el papel de la Agencia Nacional Visita Groenlandia ha definido un plan de comunicación alrededor de 5 argumentos mueven perros de tiro, descubrir la cultura inuit, avanzando hacia los espectaculares témpanos colapso, observar las auroras boreales y siga los pasos de la gran fauna del Norte.

En paralelo, el turismo de aventura también se está expandiendo con las muchas oportunidades de esquí de montaña.

Medios limitados

De alguna manera, Groenlandia es una víctima de su encanto. Su clima y la geografía no permiten la construcción de carreteras o vías férreas para unir las principales ciudades del sur de la isla que no sea por mar o aire. Los viajes son largos y extremadamente caros. Si la oferta hotelera se está acercando a las normas europeas, que es aún limitada.

Se requieren inversiones sustanciales de imaginar una bienvenida turismo mayor día. Así, bajo los auspicios de un gobierno que quiere el desarrollo de pasajeros beneficia a todos, los groenlandeses se ensucian las manos. Los barcos de pesca actúan como lanzaderas, casas multicolores divertidos abiertos a los transeúntes, trineo de perros se mueven más turistas que los cazadores … tradiciones evolucionan sin desaparecer.

El medio ambiente en peligro

Además del aspecto socioeconómico de convertir a la modernidad de Groenlandia, el país también enfrenta el calentamiento global. Cada año, cientos de miles de toneladas de hielo desaparecen. Si el hielo de Groenlandia terminó desaparecer por completo, los océanos crecerían 7 metros …

Image result for deshielo

Sin embargo, las mutaciones en el mundo están creando nuevas oportunidades. La fusión de una parte del hielo condujo al descubrimiento de los depósitos de petróleo y minerales. La revolución está en marcha para los inuit, consciente de que su futuro dependa también de estos valiosos recursos. Si la fusión del hielo es un argumento de turismo, sino que también atrae nuevas especies de peces, bien precioso para la gente de pesca.

Todavía la vida silvestre está en peligro, incluyendo el oso polar. El Parque nacional más grande del mundo, en el centro del país, para siempre protegerá la fauna crítica del Ártico. ¡Sobre todo, porque la hierba comienza a crecer en algunas zonas del sur, donde el récord de calor se rompió en 2013 con un pico a 25,9 °!

Groenlandia está cambiando y aparece la agricultura. Los primeros campos de papa comienzan a crecer. Lenta pero seguramente el país ya no está obligado a importar la mayor parte de su consumo, salvo el pescado. Groenlandia puede terminar convertiendose en el “país verde”!

Mercado de Groenlandia

Como aficionados de cadenas cortas, nos gusta ir a hacer nuestras compras en el mercado. El problema es que Groenlandia no hay mucha producción de hortalizas (un poco en el sur del país) hay un mercado tal como la conocemos en Europa. Sin embargo, hay un mercado … Groenlandés.

Durante las llegadas y la temporada encontramos: Sello; pato Eider; liebre; salmón; trucha; bacalao … sino también la Belluga; los renos; buey almizclero; ballena … Esto es algo equivalente a la carnicería / pescadería local.

¡No se sorprenda por los nombres de estos animales, que algunos piensan que son más atractivos en un cartel en la pared de la habitación de un niño en su plato! Estos animales eran el poder tradicional y completo a los inuit antes de que existiera el comercio con Occidente: desde luego no hay vacas, cerdos, pollos convencionales Groenlandia.

Desde entonces, la comida tradicional y la caza tradicional se enmarca seguir las reglas estrictas de la sostenibilidad: la cuota período de caza / pesca, licencia de caza / pesca … y se utilizan para alimentar a la población de Groenlandia, no proporcionar trofeos de caza y pieles cría de foca!

En Maniitsoq, este mercado de Groenlandia fue un proyecto piloto para proporcionar productos locales respetando las normas de salud (para el corte de juntas entre otros), de trazabilidad (monitorización de la cadena de frío), sino también por proporcionar un precio adquisitivo estable a todos los pecadores / cazadores tradicionales con una tabla que muestra los precios de todos los productos.

¡Así valorar los productos locales y descubrir nuevos sabores!

Testigo de una chica que vive en Groenlandia

Hola, mi nombre es Evi Lerch y tengo 22 años de edad. Tengo dos hermanos y una hermana, dos medias hermanas y tres medio hermanos por el lado de mi padre, vivo  en Upernavik en el norte de Groenlandia.

¿Qué haces en la vida?

Empecé a estudiar en Ilinniarfissuaq (una universidad de la educación superior en Nuuk) en agosto de 2016, pero decidí parar cuando me di cuenta de que no era para mí. No quiero ser maestra como mi madre. Sin embargo, actualmente estoy siendo maestra sustituta en Upernavik. He encontrado un trabajo en otro sitio. Upernavik

¿Qué le gustaría hacer, en un mundo ideal?

Esta es una pregunta difícil. Probablemente algo relacionado con la salud, el deporte o la naturaleza. Para ser honesta, si viviéramos en un mundo ideal, me haría futbolista. Tengo tanto respeto y amor por este juego! La mayoría de la gente me dice que soy buena jugadora. Y que me paguen para jugar al fútbol es un hermoso sueño que me gustaría ver convertido en realidad. Pero en Groenlandia, somos nosotros los que pagamos para jugar al fútbol.

¿El fútbol es un deporte grande en Groenlandia?

Muy muy importante. Jugamos al fútbol en el patio (con oscilaciones de barras a los objetivos), sino también en el hielo en el mar en invierno (con paletas) a los goles … ¡De hecho, estamos jugando en cualquier lugar no importa cuando! De donde vengo no hay límite de edad, los adultos juegan con los niños. Si usted recibe el balón en la cabeza, es tu culpa!

¿Alguien de Groenlandia logró hacer una carrera en el fútbol?Image result for Niklas Kreutzmann

Sí, un joven llamado Ari Hermann. Él juega en un club danés. Aparte de él, yo no conozco ningún otro compatriota que perseguió con éxito la carrera futbolística  … Es extraño porque hay una gran cantidad de jugadores con talento, especialmente entre los niños y los jóvenes.

¿Hay equipos femeninos?

Sí, hay equipos de mujeres en Groenlandia. Cada año hay un torneo de fútbol – masculino y femenino, en interiores y exteriores. Cada equipo representa su ciudad o pueblo. Pero una ciudad puede tener varios equipos. Por ejemplo, Nuuk 3 equipos: B-67, NUK y TI-79.

¿De dónde salen estos nombres: B-67, TI-79 …?

B-67 es para Boldklubben (la “bola-club” en danés *), que fue fundada en 1967. TI-79 tiene Timersoqatigiiffiat inuit ( “Association Sportive Popular” en groenlandés *) y fue fundado en 1979.

¿No es demasiado frustrante que el equipo de fútbol de Groenlandia todavía no sea un miembro de la FIFA y la UEFA?

La GBU (Grønlands Boldspil Unión “Asociación de Fútbol de Groenlandia” en danés *) está negociando con la FIFA para convertirse en un miembro. Debido a la permafrost (suelo permanentemente congelado) no podemos tener campo de hierba natural, pero GBU ha comenzado a desarrollar campos de césped sintético. Así que espero!

Usted ha viajado mucho en Groenlandia. ¿Cuál es su ciudad favorita, o pueblo?

Mi ciudad favorita es Aappilattoq (en Upernavik Archipiélago *). Sólo 100 personas de más de un área muy grande. Hice paseos en trineos tirados por perros, jugaba al fútbol en el hielo marino durante el verano … estábamos paseando en barco, la vista es increíble. Hay de todo: el sol de medianoche, las luces del norte, el cielo resplandeciente, icebergs, etc.

La tasa de suicidios entre los jóvenes es muy alta en Groenlandia. ¿Qué explicación le daría a este fenómeno?

He perdido muchos familiares y amigos debido a este problema. Es como una epidemia, cada semana perdemos a un ser querido. Esto se debe, en mi opinión, la falta de expresión de lo que se siente al ser más profundo. A veces las personas pasan por momentos difíciles. Y sin duda piensan que las cosas no van a mejorar. Pierden la esperanza. Ellos piensan que su única opción es la muerte, porque cuando estás muerto no puedes sentir el dolor. Sin embargo, creo que es necesario experimentar el dolor. El dolor es una emoción que es parte de nosotros. Al final del día, debemos darnos cuenta de que el dolor que hemos sentido es incomparable a la alegría que viene.

¿Hay programas de prevención?

Sí, hay un centro de llamadas que siempre vemos en las páginas de la publicidad en la televisión. El número es gratuito.

Para terminar con un tema más ligero. ¿Cuál es tu plato favorito ?

Sopa de pescado con pan! También como alimento de Groenlandia: pescado y carne seca (reno, sello o ballena).

Image result for carne de ballena

5 pasos para hacer tus maletas para unas vacaciones en Groenlandia

La decisión ha sido tomada: Usted se dirige a Groenlandia para la aventura de su vida. Su vuelo está reservado, y usted ha trazado su itinerario, pero ¿ha ideado una estrategia de embalaje todavía? Esa parte a veces puede ser más abrumadora que todo el resto, pero con esta solución de cinco pasos, puede clavar el embalaje rápidamente y pasar a la parte divertida.

1.- Elija la bolsa adecuada para su itinerario.

Conocer su plan y los tipos de actividades que participará le ayudará enormemente cuando se trata de seleccionar su bolsa y averiguar qué poner en ella. Groenlandia es un desierto en gran parte despoblado, y, lo más probable es que usted esté planeando un montón de aventura mientras estará allí. Con esto en mente, empacar sus cosas en bolsas que son duraderas y resistentes al agua. Image result for Eagle Creek's Cargo Hauler 90L DuffelRecientemente tuve la oportunidad de probar Eagle Creek’s Cargo Hauler 90L Duffel en un viaje de esquí, y creo que sería perfecto para un destino como Groenlandia, especialmente si tiene la intención de traer cosas como equipo de senderismo, carpas y otras necesidades para el viaje de aventura. La bolsa es ligera y equipada con un montón de bolsillos de engranajes, asas y cadenas de margarita, todo lo cual facilita organizar y transportar todo lo que necesita.

 

2.-Cree una lista de embalaje.

Ahora que tienes la bolsa adecuada, es hora de llenarla. Si va a trabajar con un guía para cualquier parte de su viaje, asegúrese de consultar con él o ella para cualquier necesidad de artes o sugerencias. Cuando voy de viajes a la aventura, tiendo a empacar todas mis tiendas de campaña al aire libre, bolsas de dormir y polos de trekking en una mochila que se pueda salir durante el vuelo, y luego pongo mis ropas y objetos de valor en una bolsa de mano. Si está embalando algo que no puedo perder, o probablemente tendría problemas para alquilar, planea llevarlo con usted. Sólo asegúrese de cumplir con las normas de la compañía aérea para llevar artículos aceptables.

3.-Luz del recorrido.

Traer el equipo adecuado es importante, pero no traer más de lo que necesita lo es también. Para mí, lo que importa es el presupuesto, por lo que mantener mi equipaje facturado a una bolsa-y no tener que pagar más es crucial. Para ello, creo una lista de todo lo que inicialmente pienso que voy a necesitar, y luego pasar por cada elemento y pensar en un escenario en el que no podría estar sin ese elemento. Si no puedo pensar en nada, elimino el elemento de la lista. Si le preocupa instalar todo, utilice cubos de compresión para maximizar el espacio dentro de su equipaje. No sólo viajar más ligero le hará más feliz en el aeropuerto, sino que también hará encontrar lo que necesita mucho más fácil cuando estás en movimiento.

4.-Compartimentalizar.

Una vez que tenga su lista de embalaje reducida a lo esencial, es hora de conseguirlo todo en esa bolsa. Cuando empaco para un viaje me gusta compartimentar mi equipo. Para un destino como Groenlandia, donde la ropa de abrigo y equipo de viajes de aventura es una gran parte del kit, es importante asegurarse de que todos sus artículos son de fácil acceso a lo largo de su aventura. Me gusta mantener la ropa específica para la aventura, como el traje de lluvia y las capas aislantes, juntas en una bolsa pequeña, como un cubo de empaque o un saco. Si usted planea caminar, empaqueta un bolso más pequeño del día dentro de su duffel, y organice su engranaje que va de excursión dentro de los diversos compartimientos de esa bolsa. De esta manera, estará listo para ir cuando llegue a Groenlandia.

5.-Comprobación doble.

Aquí es donde se verifican los posibles errores u olvido. Después de haber empacado todo, me gusta revisar mi lista de embalaje y asegurarse de que todos los que tienen que tener se tienen en cuenta. Para Groenlandia, traer capas para cambiar las temperaturas y las condiciones climáticas son importantes, así que compruebe que tiene todas esas. Y como con cualquier viaje internacional, usted debe asegurarse de que usted tiene su pasaporte y documentación de viaje listo para ir. Coloque todas esas piezas cruciales en un organizador de viaje con bloqueo de RFID dentro de su bolsa de mano, por lo que está seguro de recordarlas.